晴天度旅雁，斜影照残虹。
野净餘烟尽，山明远色同。
沙平寒水落，叶脆晚枝空。
白简光朝幰，彤驺出禁中。
息驾游兰[坂]，雕文折桂丛。
无因轻羽扇，徒自仰仁风。
和御史韦大夫喜霁之作
全文共 79 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旅雁：迁徙的大雁
斜影：斜射的阳光
残虹：雨后的彩虹
野净：野外干净
餘烟尽：剩余的烟雾散尽
山明：山色明亮
远色同：远处的景色相同
沙平：沙滩平整
寒水落：寒冷的水位下降
叶脆：叶子干枯脆弱
晚枝空：傍晚的树枝空旷
白简：白色的竹简，御史弹劾用的文书
朝幰：早晨的车帷
彤驺：红色的随从
禁中：皇宫内
息驾：停车
兰坂：长着兰花的山坡
雕文：雕刻花纹
折桂丛：折取桂花丛
无因：没有缘由
轻羽扇：轻便的羽扇
仰仁风：敬仰仁德之风
译文
晴朗的天空中飞过迁徙的大雁，斜射的阳光照亮了雨后残留的彩虹。野外变得干净，剩余的烟雾已经散尽；山色明亮，远处的景色显得格外清晰统一。沙滩平整，寒冷的水位下降；叶子干枯脆弱，傍晚的树枝显得空旷。白色的御史文书在早晨的车帷中闪光，红色的随从从皇宫中出来。停下车马游览长着兰花的山坡，在雕刻花纹的柱子旁折取桂花。无缘无故地拿起轻便的羽扇，只是徒劳地敬仰那仁德之风。
赏析
描绘雨后初晴的清朗景象，色彩鲜明，动静结合，借景抒发对友人韦大夫清廉政绩的赞美之情。