剑歌一

唐 ·唐诗

我wǒ有yǒu一yī长cháng剑jiàn,磨mó来lái十shí数shù年nián。
但dàn藏cáng玉yù匣xiá里lǐ,未wèi向xiàng代dài人rén传chuán。
锷è露lù星xīng将jiāng转zhuǎn,珠zhū開kāi月yuè共gòng悬xuán。
霜shuāng锋fēng暎yìng牛niú斗dòu,雪xuě刃rèn倚yǐ长cháng天tiān。
每měi欲yù清qīng万wàn国guó,常cháng怀huái定dìng四sì边biān。
希xī君jūn持chí取qǔ用yòng,方fāng谓wèi识shí龙lóng泉quán。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长剑:比喻才华或志向。

磨来十数年:花费多年时间磨砺,指长期准备。

玉匣:精美的剑盒。

代人传:向世人展示或传授。

锷(è):剑刃。

星将转:剑光如流星转动。

珠開月共悬:剑上的装饰如明珠开启,月光与之交辉。

牛斗:星宿名,古人认为宝剑之光可冲斗牛。

清万国:平定天下。

定四边:安定四方边境。

龙泉:著名的宝剑名,代指真正的英雄或利器。

译文

我有一把锋利的长剑,已经精心磨砺了十多年。但它一直藏在玉匣子里,还没有拿出来向世人展示。剑刃露出时星光流转,剑柄上的珠子开启时与明月共同悬挂。霜白的锋芒直冲牛斗二星,雪白的刀刃倚靠着长天。我常常想要用它来澄清天下,心中怀着安定四方的壮志。希望您能拿取并使用它,这样人们才会知道什么是真正的龙泉宝剑。

赏析

这是一首托物言志的诗。诗人以剑自喻,表达了自己怀才不遇但渴望报国的雄心。前半部分写剑之珍贵与隐藏,后半部分写剑之威力与用途,气势磅礴,充满自信与期待。