家承事挽诗

宋 ·宋诗

昆kūn火huǒ玉yù孚fú尹yǐn,乔qiáo松sōng冬dōng夏xià青qīng。
尘chén沙shā吹chuī海hǎi立lì,风fēng月yuè半bàn窗chuāng醒xǐng。
适shì意yì问wèn芒máng𪨗juē,无wú心xīn待dài屏píng星xīng。
风fēng流liú那nà复fù见jiàn,食shí报bào在zài宁níng馨xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昆火玉孚尹:昆山之火与美玉的光泽,比喻才华内蕴。

乔松冬夏青:高大的松树四季常青,比喻坚贞不屈。

芒𪨗:草鞋,代指隐居或简朴生活。

屏星:星名,亦指屏风,此处可能指闲适生活。

宁馨:晋宋时俗语,意为“如此”、“这般”,常用来夸赞子弟优秀。

译文

他的才华如昆山之火、美玉之光般内敛深厚,品格如高山青松般冬夏常青。虽然身处尘沙飞扬的海边,但他心如风月半窗般清醒。他随意穿着草鞋问路,无心等待官场上的荣耀。这样的风流人物再也见不到了,好在有优秀的后代来回报这份恩德。

赏析

诗歌运用大量比喻,如“昆火”、“乔松”,生动刻画了家承事内外兼修、淡泊名利的形象。颈联写其生活态度,洒脱自然。尾联转折,虽叹风流不再,但以“宁馨”夸耀其后代,给全诗带来一丝慰藉和希望。