通直致政姚君挽诗

宋 ·宋诗

一yī生shēng官guān偪bī仄zè,几jǐ处chù狱yù平píng反fǎn。
夜yè雨yǔ滴dī归guī思sī,凯kǎi风fēng唳lì泪lèi痕hén。
竟jìng令lìng驹jū入rù梦mèng,莫mò尽jǐn桂guì销xiāo冤yuān。
点diǎn检jiǎn慈cí恩ēn旧jiù,秋qiū空kōng几jǐ断duàn魂hún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官偪仄:官职低微狭窄。

狱平反:审理案件使之平反昭雪。

凯风:南风,喻母爱或温暖。

驹入梦:徐庶母死,或指梦见良马,此处可能喻儿子成才或逝者安息。

慈恩:寺院名,亦指皇恩或父母之恩。

译文

他一生官职低微狭小,却在多处成功平反冤狱。夜雨滴答引发归乡的思绪,南风吹拂似有泪痕。最终让骏马进入梦境安息,不要让桂花凋零掩盖了冤屈。回顾慈恩寺往日的景象,秋空寥廓,令人几次断魂。

赏析

此诗颂扬姚君虽官卑但政绩卓著,特别是平反冤狱的仁德。通过“夜雨”、“凯风”等意象,融入个人情感与对逝者的怀念。结尾“秋空几断魂”将悲痛推向高潮,表达了对一位正直官员逝去的深切哀悼。