杨叔介挽诗

宋 ·宋诗

尚shàng记jì少shào年nián场chǎng,英yīng英yīng兀wù老lǎo苍cāng。
鄂è不bù齐qí挺tǐng秀xiù,兰lán茁zhuó竟jìng摧cuī芳fāng。
老lǎo尽jǐn凌líng云yún气qì,悲bēi成chéng捉zhuō月yuè狂kuáng。
若ruò人rén奇qí且qiě折zhé,此cǐ事shì费fèi平píng章zhāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

英英:形容才华出众,气质不凡。

兀老苍:形容神态孤高,有老成持重之气。

鄂不齐挺秀:比喻人才如鄂地之竹,本应挺拔秀丽,却未能完全展现。

兰茁竟摧芳:兰花幼苗竟然被摧折,比喻英才早逝。

凌云气:指志向高远的气概。

捉月狂:典出李白水中捞月而死,比喻因追求理想或性格狂放而导致的悲剧结局。

平章:评论,衡量。

译文

我还记得你少年时在社交场合的样子,才华横溢且神情孤高老成。就像鄂地的竹子本该挺拔秀丽,或者像初生的兰花那样芬芳,最终却被无情地摧折。你那直冲云霄的豪气随着岁月老去而消散,令人悲伤的是你竟像李白捉月一样走向了狂放的终结。这样奇特而又夭折的人物,实在让人难以评说和释怀。

赏析

诗人运用比喻和典故,生动刻画了杨叔介从少年英才到壮志未酬、英年早逝的过程。诗中充满了对天才陨落的惋惜之情,“捉月狂”一语既点出其性格特质,又暗示了其命运的悲剧色彩,格调悲凉。