蜜绍方闻学，亲承太史传。
才资元近厚，辈行最推贤。
七任二千石，分符三十年。
天廷无一迹，归伴壑龙眠。
李顺庆挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜜绍：继承，延续。
太史传：指司马迁《史记》或其他史学家著作，代指深厚的学术渊源。
辈行：同辈中的行列，指资历。
二千石：汉代太守的俸禄等级，代指高级地方官员。
分符：剖分符节，指出任地方长官。
天廷：朝廷。
壑龙眠：隐居在山谷中，如龙蛰伏。
译文
他继承了精妙的学问，亲身接受了太史公般的深厚传承。他的资质原本就接近淳厚，在同辈中最受推崇为贤能之人。他曾七次担任太守级别的高官，分掌符节治理地方长达三十年。然而他在朝廷中从未留下攀附权贵的痕迹，退休后便回到山谷中，像潜龙一样安然入睡。
赏析
诗人概括了李顺庆一生的仕宦经历与学术成就，重点赞扬其清廉自守、不慕荣利的品格。“天廷无一迹”一句尤为精彩，勾勒出一位真正的大隐于朝、退隐于野的高士形象。