夜过鉴湖

宋 ·宋诗

推tuī篷péng四sì望wàng水shuǐ连lián空kōng,一yī片piàn蒲pú帆fān正zhèng饱bǎo风fēng。
山shān际jì白bái云yún云yún际jì月yuè,子zi规guī声shēng在zài白bái云yún中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉴湖:位于浙江绍兴的著名湖泊。

推篷:推开船篷。

蒲帆:用蒲草编织的船帆。

饱风:鼓满了风。

子规:杜鹃鸟,叫声凄切。

译文

我推开船篷向四周眺望,只见湖水与天空连成一片,无边无际;一只用蒲草做的船帆正鼓满了风,推动船只快速前行。在山峦的边缘飘浮着白云,而在云层之上悬挂着一轮明月;那杜鹃鸟清脆的啼叫声,似乎就回荡在那层层白云之中。

赏析

这首诗以清新的笔触描绘了夜游鉴湖的美景。空间层次分明,从水面到天空,从山际到云际,再到月与鸟声,构成了一幅立体而生动的夜景图。动静结合,视听交融,意境空灵幽远,给人以美的享受。