寿杨崇庆二首其二

宋 ·宋诗

清qīng露lù团tuán火huǒ旻mín,素sù月yuè分fēn白bái道dào。
三sān湖hú足zú秋qiū色sè,天tiān以yǐ赐cì贺hè老lǎo。
红hóng蕖qú正zhèng酣hān酣hān,翠cuì籊tì方fāng稍shāo稍shāo。
閒xián情qíng观guān池chí鱼yú,生shēng意yì玩wán庭tíng草cǎo。
旨zhǐ酒jiǔ常cháng在zài壶hú,瑶yáo琴qín弗fú离lí抱bào。
灵líng台tái傥tǎng清qīng明míng,岂qǐ不bù长cháng寿shòu考kǎo。
方fāng朔shuò谩mán窃qiè桃táo,安ān期qī苦kǔ尝cháng枣zǎo。
願yuàn言yán西xī风fēng时shí,眠mián食shí常cháng健jiàn好hǎo。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火旻:秋天的天空。

白道:月亮运行的轨道。

三湖:指洞庭湖等湖泊,或特指某地水域。

贺老:贺知章,此处借指长寿者或文人。

红蕖:红色的荷花。

翠籊:绿色的竹竿。

旨酒:美酒。

瑶琴:精美的琴。

灵台:心灵。

长寿考:长寿。

方朔:东方朔,偷桃者。

安期:安期生,仙人,吃枣者。

眠食:睡眠和饮食。

译文

清凉的露珠凝聚在秋日的天空,素雅的月亮分出了白色的光晕。三个湖泊充满了浓郁的秋色,这是上天赐予给贺老这样的长寿之人。红色的荷花正开得酣畅淋漓,翠绿的竹竿刚刚抽出嫩梢。闲适的心情看着池中的鱼儿游动,生机勃勃地玩赏庭院里的青草。美酒常常装在壶里,珍贵的琴从不离怀抱。如果心灵能够保持清明宁静,难道不会获得长寿吗?东方朔徒劳地偷吃桃子,安期生辛苦地品尝大枣。希望在这西风吹拂的季节里,你能吃好睡好,身体永远健康强壮。

赏析

这首诗描写了秋日湖边的静谧美景,通过“观池鱼”、“玩庭草”展现了一种闲适自得的生活态度。诗人认为精神的清明(灵台)比服用仙药(窃桃、尝枣)更能延年益寿,体现了道家顺应自然、养生修心的理念,语言清新淡雅,意境优美。