房湖曾别苦吟身，两度东风似一尘。
柳外游丝难系日，麦边驯雉亦惊春。
玄都君子皆通贵，栗里先生祇一贫。
珍重龙阳贤太守，时将诗句恼陈人。
又和洪司令春日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
房湖：地名，或指杜甫在成都的浣花溪草堂附近
苦吟身：指刻苦作诗的诗人
玄都：玄都观，刘禹锡诗“玄都观里桃千树”，代指权贵或新贵
栗里：陶渊明故里，代指隐士或贫寒文人
龙阳：战国时魏国男宠龙阳君，此处可能指某位太守的名字或籍贯
陈人：陈旧之人，或指自己
译文
曾经在房湖分别时，你是那个苦苦吟诗的身影，两次东风吹过，感觉像一尘不染般短暂。柳外的游丝难以系住太阳，麦边的驯雉也被春天惊醒。玄都观里的君子们都通达富贵，栗里的先生们却只是一贫如洗。珍重啊，龙阳的贤太守，时常拿诗句来撩拨我这个陈旧之人。
赏析
这是一首酬答诗，回顾了与友人的离别，并对比了仕途得意者与隐士的清贫。语气幽默自嘲，既赞美了友人的才华和太守的雅兴，也表达了自己甘于清贫、坚守节操的态度。