寄晁元忠十首其八

宋 ·宋诗

山shān公gōng怀huái泾jīng渭wèi,濬jùn冲chōng遭zāo鉴jiàn赏shǎng。
代dài岂qǐ无wú若ruò人rén,吹chuī嘘xū青qīng云yún上shàng。
念niàn君jūn如rú济jì水shuǐ,抱bào清qīng伏fú泉quán壤rǎng。
行xíng潦lǎo酌zhuó尊zūn彝yí,吾wú犹yóu恃shì源yuán往wǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山公:山涛,魏晋竹林七贤之一,善于识人。

泾渭:泾水和渭水,比喻是非分明或人品高下。

濬冲:王戎的字,也是竹林七贤之一。

鉴赏:品评人物。

吹嘘:举荐。

济水:河流名,源头清澈。

泉壤:地下泉水,比喻隐逸。

行潦:路上的积水。

尊彝:酒器。

源往:追溯源头。

译文

山涛怀念泾渭分明的品格,王戎遭遇了鉴赏品评的机会。难道当今时代就没有像他们那样的人吗?有人会在青云直上时大力举荐你。想到你就像济水一样,抱着清澈的本性潜伏在地下泉壤之中。即使只是用路边的积水斟满酒杯,我仍然依仗着你那清澈的源头流向远方。

赏析

此诗借用魏晋名士山涛、王戎的典故,探讨知人与被知的关系。诗人称赞友人如济水般清澈,即便暂时隐伏(“伏泉壤”),其本质依然纯洁。结尾表示即使环境简陋(“行潦酌尊彝”),仍珍视友人的高洁品质,体现了对君子之交淡如水、重在精神契合的理解。