本住陵阳处士廬，不妨名字落青都。
题舆带阁添新号，抱史还山只故吾。
秀水稳宜眠夏簟，惠泉香可煮秋菰。
劝君莫动骚人曲，椰叶蓪花降女巫。
送成都添倅李微之分韵得巫字
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陵阳：地名，葛洪曾在此炼丹
处士廬：隐士的住所
青都：道教传说中的仙都，或指京城
题舆：汉代范滂为清诏使，按察冀州，登车揽辔，有澄清天下之志，此处指上任
抱史：怀抱史书，指从事修史工作
秀水：地名，或指清澈的水
惠泉：无锡惠山泉，天下第二泉
秋菰：茭白
骚人曲：屈原风格的歌曲
椰叶蓪花：热带植物，暗示南方巫俗
译文
你原本住在陵阳的处士庐，不妨碍你的名字落入青都（仙界或朝廷）。带着题舆的使命去添任新职，抱着史书回到山中依然是原来的我。秀水适合夏天睡竹席，惠泉可以煮秋天的茭白。劝你不要弹奏骚人风格的曲子，那里的椰叶蓪花会引来降神的女巫。
赏析
此诗送别友人赴任，充满了道教色彩和隐逸情怀。诗人希望友人无论身在何处，都能保持内心的清净，不要沾染世俗的迷信或忧愁，语言清新脱俗，意境悠远。