当年指李记生辰，柱史疑为法报身。
鱼鸟泳飞南阁晓，风花经纬石林春。
手繙万轴谈无底，胸著千年汲愈新。
试看乔松霜雪后，凛然一节照时人。
寿李雁湖其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李雁湖：李壁，字季永，号雁湖居士。
指李记生辰：传说老子出生时手指李树为姓，此处借指李姓寿星。
柱史：老子曾任周朝守藏室之史，后世称其为柱下史。
法报身：佛教术语，指佛的法身与报身，此处喻指人格高尚。
南阁：指南方某处楼阁或官署。
石林：李壁隐居之地或园林名。
万轴：形容藏书丰富。
乔松：高大的松树，喻长寿或品格高洁。
一节：竹节或松节，喻气节。
译文
当年指着李树记录生辰的日子，这位柱下史后裔被怀疑是佛法报身的化身。清晨在南阁看到鱼鸟自由游飞，春风拂过石林，繁花似锦。手中翻阅万卷书籍，谈吐无穷无尽；胸中容纳千年智慧，汲取知识愈发新鲜。试看那高大的松树经过霜雪洗礼后，依然凛然挺立，其高洁的气节照亮了世间众人。
赏析
此诗为祝寿之作，巧妙结合李姓渊源与道家典故，赞美李雁湖学识渊博、品德高洁。通过“鱼鸟泳飞”、“风花经纬”等意象营造祥和氛围，结尾以“乔松”喻人，突出其经霜不凋的坚韧品格，颂扬之情溢于言表。