寿范洁斋其四

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó薰xūn风fēng会huì面miàn时shí,犹yóu龙lóng老lǎo子zi亶dǎn冲chōng夷yí。
忠zhōng文wén晚wǎn节jié三sān年nián过guò,上shàng相xiàng生shēng辰chén十shí日rì迟chí。
内nèi景jǐng两liǎng篇piān时shí点diǎn检jiǎn,中zhōng庸yōng一yī卷juàn晓xiǎo行xíng持chí。
朝cháo来lái泮pàn水shuǐ鸮xiāo音yīn好hǎo,目mù注zhù西xī山shān拟nǐ寿shòu时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薰风:南风,夏季。

犹龙老子:指老子,因其似龙,此处比喻范洁斋的高深莫测。

亶冲夷:确实谦虚平和。

忠文:谥号,指欧阳修等前辈,此处可能指代某种政治立场或前辈关系。

上相生辰:宰相的生日。

内景:道教经典《黄庭内景经》。

中庸:儒家经典。

泮水:学校所在地。

鸮音:猫头鹰叫声,比喻恶人或不良言论,此处反用,指好消息或学子成才。

译文与赏析

这首诗记录了与范洁斋的交往及其日常修养。通过“犹龙”、“冲夷”形容其性格温和而深邃。特别提到他每日研读《内景》与《中庸》,体现了儒道兼修的学术特点。结尾以“泮水鸮音”象征教育成果或吉祥预兆,表达了对他健康长寿的美好祝愿,情感真挚。