茫茫世事等浮萍，愁绪方浓醉又醒。
日月双飞天不老，干戈百戰地常腥。
此时弓马多秦戍，何日衣冠见汉庭。
宇宙西风愁不尽，谁家门巷草青青。
世事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮萍：漂浮在水面的萍草，比喻漂泊无定。
干戈：古代兵器，代指战争。
秦戍：秦地的戍卒，此处借指戍守边关的军队。
衣冠：古代士人的服饰，代指文明礼教或朝廷。
汉庭：汉朝朝廷，此处借指宋朝朝廷。
译文
世间的事情茫茫然就像那水上的浮萍一样漂泊不定，我心中的愁绪正浓的时候，醉了过去又醒了过来。太阳和月亮双双飞驰，天却不会衰老；战争打了一次又一次，大地常常带着血腥味。这个时候，骑马射箭的多是像秦地戍卒那样的边关将士，可哪一天才能再见到文明礼教重现、朝廷恢复旧日的威仪呢？宇宙间西风萧瑟，我的愁绪怎么也吹不尽，谁家的门巷前，野草已经长得青青的了。
赏析
此诗以浮萍喻世事，抒写战乱中的愁苦与对朝廷复兴的渴望。颔联以日月与干戈对举，见天地永恒而人间多难。颈联借秦戍、汉庭对比，暗讽时局。尾联西风草青，以景结情，苍凉不尽。