送洪司令其二

宋 ·宋诗

夏xià日rì曾céng随suí别bié驾jià归guī,朔shuò风fēng还hái作zuò送sòng公gōng诗shī。
行xíng军jūn司sī马mǎ自zì文wén采cǎi,祭jì酒jiǔ诸zhū生shēng亡wáng崛jué奇qí。
国guó事shì急jí忙máng中zhōng着zhuó手shǒu,边biān筹chóu閒xián暇xiá处chù開kāi眉méi。
嘉jiā陵líng想xiǎng已yǐ波bō涛tāo落luò,风fēng雨yǔ无wú忘wàng泊pō岸àn时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别驾:官职名,州刺史的佐官。

朔风:北风。

行军司马:官职名。

祭酒:学官名。

亡崛奇:没有奇特之举。

边筹:边防策略。

開眉:舒展眉头,指心情愉快或局势缓和。

嘉陵:嘉陵江。

泊岸:靠岸。

译文与赏析

这首诗延续了送别的主题,进一步探讨洪司令的职责与心态。诗人认为在国事紧急时应果断出手,而在边防策略上则可从容应对(闲暇处开眉)。结尾以嘉陵江波涛平息、风雨中不忘泊岸为喻,祝愿友人旅途平安,同时也暗示在动荡局势中要保持定力,寻找安全的归宿。