和洪舜俞太一宫韵

宋 ·宋诗

祠cí事shì归guī来lái夜yè向xiàng晨chén,仰yǎng瞻zhān天tiān宇yǔ肃sù无wú尘chén。
缾píng搊chōu金jīn井jǐng辘lù轳lú晓xiǎo,钟zhōng撼hàn茅máo山shān幡fān影yǐng春chūn。
傍bàng水shuǐ且qiě栽zāi梅méi半bàn树shù,扫sǎo簷yán莫mò使shǐ雪xuě横héng陈chén。
柏bǎi台tái近jìn日rì清qīng无wú酒jiǔ,赢yíng得dé吟yín诗shī分fèn外wài新xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洪舜俞:人名,吴泳友人。

太一宫:祭祀天神太一的宫殿。

祠事:祭祀活动。

缾搊:瓶子碰撞发出声音。

辘轳:井上汲水的工具。

茅山:道教名山,此处可能指具体的地点或借指仙境。

幡影:旗帜的影子。

柏台:御史台的别称。

清无酒:清廉到没有酒喝,形容为官清正。

译文与赏析

这首诗描绘了参与宗教仪式后的宁静心境。通过听觉(钟响、瓶碰)和视觉(天宇无尘、幡影)的结合,营造出庄严而清新的氛围。结尾自嘲“清无酒”,实则赞美官场清廉之风,并以此为契机激发诗情,构思巧妙。