郫县春日吟其五

宋 ·宋诗

不bù寒hán不bù暖nuǎn杏xìng花huā天tiān,争zhēng看kàn蚕cán丛cóng古gǔ寺sì边biān。
旧jiù日rì尚shàng留liú耕gēng雨yǔ具jù,新xīn年nián难nán得dé買mǎi花huā钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杏花天:杏花盛开的时节。

蚕丛:古蜀国国王,代指四川地区。

耕雨具:雨天耕作用的器具。

買花钱:购买鲜花或游玩的费用。

难得:不容易得到。

译文

天气不冷不热,正是杏花盛开的好时节,人们争相前往古蜀地蚕丛氏留下的寺庙旁边观看。旧日的雨具还保留着准备耕作,但新年想要买花游玩的钱却很难筹措到了。

赏析

反映了当时社会经济的状况,人们在欣赏美景的同时面临生计压力。既有对春光的喜爱,也有对生活艰难的淡淡忧虑,真实感人。