煌煌玉京阙，瑞霭纷天垣。
严扈森虎兵，金朱焕灵门。
星弁集万真，龙旗间华旛。
齐心洁形神，稽首朝混元。
敬和九锁步虚词朝元锁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
煌煌：明亮辉煌的样子。
玉京阙：天帝居住的京城宫阙。
瑞霭：吉祥的云气。
纷：繁多。
天垣：天上的城郭。
严扈：严肃的护卫。
森虎兵：如虎狼般威猛的士兵。
金朱：金色的装饰和红色的漆料，指华丽的色彩。
焕：光彩夺目。
灵门：神圣的大门。
星弁（biàn）：星星组成的冠冕，指星辰。
集万真：聚集了万千真人（神仙）。
龙旗：绘有龙的旗帜。
间：夹杂。
华旛：华丽的幡旗。
齐心：集中精神。
洁形神：洁净形体和精神。
稽首：跪拜礼。
混元：指天地未分前的混沌状态，也指最高神。
译文
辉煌明亮的玉京宫阙矗立在那里，吉祥的云气纷纷环绕着天上的城郭。威严的护卫如同猛虎般的士兵列队站立，金色和红色交相辉映，照亮了神圣的大门。星辰汇聚成冠冕，聚集了万千真人，龙旗和华丽的幡旗交错飘扬。我要集中精神，洁净自己的形体和灵魂，恭敬地叩头朝拜那代表宇宙本源的混元大帝。
赏析
此诗极力渲染天庭的庄严、华丽与秩序，通过密集的意象堆叠，营造出一种令人敬畏的神圣氛围。结尾的礼拜动作，体现了信徒对最高神灵的虔诚崇拜。