全文共 220 字 · 17 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
陈宗之：人名，郑斯立的朋友。
躭（dān）隠约：沉迷于隐居的简约生活。
屠酤（gū）：屠宰和卖酒，指市井职业。
身亦安：内心也是安宁的。
矧（shěn）伊：况且这个。
丛古书：沉浸在古书中。
枕藉：纵横交错地躺在一起，形容书籍之多。
鬻（yù）书：卖书。
奉亲欢：侍奉父母使其高兴。
冷淡世所难：这种淡泊的生活在世上很难得。
孤尚：孤高的志向。
试弹冠：准备做官，弹去帽子上的灰尘。
南薰琴：舜帝的南风琴，象征太平盛世或高雅情趣。
欻（xū）戒寒：忽然感觉到寒冷将至。
賸（shèng）：多余，剩余。
日晷（guǐ）閒：日光移动，指时间空闲。
市廛（chán）：集市店铺。
羁思：客居他乡的思想。
雕肺肝：呕心沥血地创作。
陶韦：陶渊明和韦应物，风格平淡自然。
郊岛：孟郊和贾岛，风格苦涩深沉。
声利窟：名声和利益的聚集地。
浪翻：像波浪一样翻滚，形容人多杂乱。
淡妆谁为容：淡雅的妆容谁来欣赏？
古曲谁为弹：古老的曲子谁来弹奏？
桐阴：梧桐树的阴影。
掉臂过：甩着手走过，表示不屑或匆匆而过。
刮眼看：擦亮眼睛仔细看，表示重视。
适志：满足心意。
林和靖：北宋隐士林逋，隐居西湖孤山，种梅养鹤。
古人沉迷于隐居的简约生活，即使是从事屠宰卖酒这样的市井工作，内心也能保持安宁。况且你陈宗之沉浸在浩瀚的古书中，书籍堆积如山，你通过读书丰富了诗的趣味，通过卖书来侍奉双亲，让他们开心。你能拥有这样的快乐，这种淡泊的生活方式在世上是非常难得的。我本来抱着孤高的志向，但因为贫穷不得不尝试踏入仕途。本想弹奏那象征太平的南风琴，秋风却忽然带来了寒意。我心中恬淡，没有非分之想，反而有很多空闲的时光。我在闹市的书店里阅读，遇到了你，宽慰了我客居他乡的愁思。诵读你创作的诗歌，感受到你呕心沥血的刻苦。你的诗风既有陶渊明、韦应物的平淡不俗，又有孟郊、贾岛的深沉艰涩。你勇敢地想要兼得两者之长，日夜吟诵，尝尽辛酸。京城是名声利益聚集的地方，车马喧嚣如波浪翻滚。像你这样淡雅的风格，谁能欣赏？像你这样古朴的曲子，谁能共鸣？在梧桐树荫覆盖月色之下，我独自往返于静谧的夜晚。别人都甩手匆匆走过，只有我擦亮眼睛仔细端详。人生百年，只要满足心意就好，何必一定要当官呢？你没看见那位林和靖吗？他隐居孤山，清高的名声流传千古。
郑斯立通过对比自己入仕的无奈与友人隐居的清高，表达了对独立人格和艺术追求的赞赏。诗中引用多位诗人典故，分析了陈宗之诗歌风格的渊源，最后以林逋为例，肯定了隐逸生活的价值，立意高远，情感真挚。