羡君家阙下，不踏九衢尘。
万卷书中坐，一生闲里身。
贪诗疑有债，阅世欲无人。
昨日相思处，桐花烂熳春。
赠陈宗之其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阙下：指京城，因宫门两侧有双阙而得名。
九衢尘：指繁华都市中的尘土，喻世俗纷扰。
烂熳：形容花开得繁盛艳丽。
译文
我羡慕你居住在京城之中，却从不沾染那闹市里的喧嚣与尘埃。你整日安坐于万卷书籍之间，一生都过得悠闲自在。你对诗歌的痴迷仿佛欠下了债一般难以偿还，看遍世间万象后觉得周围竟无知己之人。回想昨日思念你的时刻，正值桐花盛开、春意烂漫的美好时节。
赏析
此诗通过对比手法，赞美友人陈宗之在繁华京城却能保持内心宁静、寄情书卷的高雅志趣。“贪诗疑有债”一句生动刻画了诗人对创作的执着，结尾以“桐花烂熳春”作结，情景交融，余韵悠长。