圣代难平进，仓官不厌卑。
恨无终岁寿，名有上臣知。
事业空流水，科名在墓碑。
儿能起门户，何止继前基。
夏迪简都仓挽词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圣代：圣明的时代。
平进：按部就班地升迁。
仓官：管理粮仓的小官。
不厌卑：不嫌弃职位低微。
终岁寿：长寿到老。
上臣知：被上级大臣赏识。
科名：科举功名。
起门户：振兴家族门第。
继前基：继承前面的基业。
译文
在圣明的朝代里，想要平稳晋升很难，但他担任仓库小官时从不嫌职位卑微。遗憾的是他没有活到自然寿命的终点，但他的名字却被上级大臣所知晓。他的事业像流水一样空逝，只有科举功名刻在墓碑上。好在儿子能够振兴家族门第，这不仅仅是继承了他之前的基业那么简单。
赏析
这是一首安慰性质的挽词。先肯定夏迪简安于低位、勤勉尽责的品质，接着惋惜其短命，但随即转折，指出其子有成，光耀门楣。这种写法旨在减轻家属悲痛，强调生命的延续性和家族的希望。