送廬陵胡季昭梦昱以上济邸封事贬象州

古gǔ郡jùn荒huāng凉liáng象xiàng迹jì新xīn，君jūn行xíng况kuàng是shì去qù装zhuāng贫pín。

此cǐ愁chóu欲yù别bié柳liǔ边biān雨yǔ，明míng日rì初chū程chéng桂guì外wài人rén。

从cóng古gǔ不bù多duō如rú意yì事shì，加jiā餐cān宜yí惜xī未wèi归guī身shēn。

春chūn风fēng未wèi必bì天tiān涯yá尽jǐn，木mù槲hú花huā開kāi瘴zhàng水shuǐ深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

胡季昭：南宋忠臣，因上书反对权相史弥远而被贬象州。

象迹：大象的踪迹，指南方蛮荒之地。

桂外：桂林之外，指更偏远的地区。

木槲（hú）：一种南方植物。

瘴水：含有毒气的河流。

古老的郡县荒凉，大象的踪迹崭新，你此行何况是行李贫穷。这种离愁伴随着柳树边的细雨，明天的旅程刚开始就在桂林之外。自古以来如意的事情不多，多吃饭要珍惜尚未归来的身体。春风未必在天涯尽头停止，木槲花开在瘴气弥漫的水深处。

送别被贬友人，充满同情与慰藉。诗中如实描写贬所的荒凉（象迹、瘴水），但也鼓励友人保重身体，相信春天终会到来。体现了儒家士大夫在逆境中的相互扶持与乐观精神，格调苍凉而温暖。