一咏桃花谪九年，何如兵卫日高眠。
苦嫌不得文章力，得力教君更可怜。
读刘梦得集
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘梦得：唐代诗人刘禹锡的字。
一咏桃花：指刘禹锡因作《游玄都观》诗讽刺权贵而遭贬谪之事。
谪九年：刘禹锡被贬朗州等地长达数年，此处概指其长期流放生涯。
兵卫：指宫廷侍卫，代指高官厚禄或安稳的生活环境。
日高眠：太阳升高还在睡觉，形容闲适安逸的生活。
文章力：指凭借文章才华获得的地位或影响力。
可怜：可爱，或令人怜惜，此处含讽刺意味。
译文
因为写了一首关于桃花的诗，刘禹锡就被贬谪流放了整整九年。这样的遭遇，哪里比得上那些靠着权势做官、每天睡到日上三竿还安享富贵的人呢？他苦苦嫌弃自己没能依靠文章的力量获得更好的境遇，可如果真让他靠文章得力上位，恐怕结局反而更加令人同情和悲哀了。
赏析
此诗借评点刘禹锡的命运，抒发对文人政治遭遇的感慨。通过对比“谪九年”与“日高眠”，揭示了官场险恶与文人才子命运的无奈，语气中带有深沉的历史沧桑感和对现实的冷峻思考。