铁蒺藜椎，转弄转危。
丹霞烧木佛，院主落须眉。
南山炉添今日火，作者不同归。
偈颂六十五首其四七
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁蒺藜椎：比喻尖锐难解的公案或困境。
丹霞烧木佛：唐代丹霞天然禅师寒冬烤火时烧掉木雕佛像取暖，以此破除对偶像的执着。
院主：寺院的管理者。
落须眉：指被剃去胡须眉毛，象征受罚或身份改变。
作者不同归：指每个人的归宿和悟道方式各不相同。
译文
面对像铁蒺藜一样棘手的问题，越是摆弄就越显得危险；回想当年丹霞禅师烧毁木佛取暖，导致院主受到惩罚被剃去须眉；如今南山炉里添上了新的柴火，每个人的修行路径和最终归宿其实都是不同的。
赏析
引用著名公案警示学人不可拘泥形式，指出真理不在外物而在内心，且每个人的解脱之道具有独特性，反对盲目模仿。