偈颂六十五首其五七

宋 ·宋诗

觉jué皇huáng垂chuí迹jì左zuǒ金jīn轮lún,宝bǎo殿diàn巍wēi巍wēi表biǎo至zhì尊zūn。
宸chén翰hàn亲qīn从cóng天tiān上shàng降jiàng,烂làn然rán金jīn碧bì耀yào乾qián坤kūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觉皇:指佛陀。

垂迹:示现化身。

左金轮:传说佛陀左手托金轮,象征转法轮。

宸翰:皇帝亲笔写的字。

烂然:光彩耀眼。

译文

佛陀示现出左手托举金轮的庄严形象,宏伟的宝殿彰显着至高无上的尊贵;皇帝亲自题写的匾额从天上降临人间,金色的光辉灿烂夺目,照亮了整个天地乾坤。

赏析

结合宗教神圣性与皇权威严,描绘寺院建筑的辉煌壮丽,表达了对佛法与王权共同护持正法的颂扬之情。