嘉禾百咏马塘泾

宋 ·宋诗

疑yí著zhù风fēng波bō恶è,民mín谣yáo亦yì畏wèi人rén。
筑zhù塘táng成chéng堰yàn后hòu,斩zhǎn马mǎ祭jì河hé神shén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疑著:怀疑,觉得。

风波恶:风浪险恶。

民谣:民间的歌谣或传言。

亦畏人:也害怕人的力量。

筑塘成堰:修筑堤塘形成堰坝。

斩马祭河神:杀马祭祀河神,古代治水习俗。

译文

人们总觉得马塘泾的风波十分险恶,就连民间的歌谣也透露出对这种危险的畏惧。自从修筑堤塘形成堰坝之后,还曾斩杀马匹来祭祀河神以求平安。

赏析

记录了当地治水的历史习俗,展现了先民在面对自然灾害时的恐惧心理以及通过工程建设和祭祀活动寻求安全感的努力。