渠流

宋 ·宋诗

岸àn石shí湿shī黏nián萍píng,一yī渠qú流liú水shuǐ清qīng。
每měi来lái疑yí雨yǔ过guò,少shǎo立lì见jiàn鱼yú行xíng。
树shù隔gé炎yán歊xiāo远yuǎn,桥qiáo分fēn午wǔ影yǐng平píng。
主zhǔ人rén契qì幽yōu事shì,客kè到dào出chū相xiāng迎yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渠流:水渠中的流水。

黏萍:附着在水面的浮萍。

炎歊(xiāo):热气蒸腾。

午影平:正午时分影子很短且平整。

契幽事:契合幽静雅致的事情。

出相迎:出门迎接客人。

译文

岸边的石头湿润光滑,上面粘满了绿色的浮萍,一条水渠里的流水清澈见底。每次来到这里,我都怀疑是不是刚下过雨,稍微站立一会儿,就能看见鱼儿在水中游动。树木遮挡住了远处蒸腾的热气,桥梁分割了正午时分平直的影子。这里的主人喜好这种幽静的景致,每当有客人到来,他都会热情地出门迎接。

赏析

全诗紧扣“幽”字,通过描写清澈的渠水、游鱼、遮热的树木和平整的影子,营造出一个清凉静谧的世界。最后点出主人好客,使画面增添了人情味,体现了诗人对清幽环境的欣赏。