以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈其三

宋 ·宋诗

世shì事shì如rú车chē轮lún,可kě旋xuán不bù可kě执zhí。
得dé者zhě未wèi须xū歌gē,失shī者zhě何hé劳láo泣qì。
我wǒ观guān人rén心xīn躁zào,甚shèn如rú西xī风fēng急jí。
役yì役yì几jǐ时shí休xiū,山shān林lín可kě深shēn入rù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旋:旋转,转动。

执:执着,固守不变。

役役:劳苦奔走的样子。

山林:指隐居之地。

译文

世间万事就像车轮一样不停旋转,可以顺应它的变化却不可固执地坚守某一点。得到东西的人不必高歌庆祝,失去东西的人也不必哭泣悲伤。我观察人心浮躁不安的状态,甚至比西风吹得还要急促。这种忙碌奔波的日子什么时候才能停止呢?不如深入山林之中去寻求安宁吧。

赏析

此诗以车轮喻世事无常,劝人放下得失之心。通过对比人心之躁与自然之风,表达对世俗奔忙的厌倦和对隐逸生活的向往,富有哲理意味。