以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈其四

宋 ·宋诗

平píng生shēng一yī饱bǎo足zú,大dà宴yàn非fēi珍zhēn肴yáo。
秋qiū月yuè拓tuò绮qǐ罗luó,秋qiū风fēng奏zòu笙shēng匏páo。
问wèn此cǐ有yǒu何hé乐lè,无wú乐lè乐lè乃nǎi高gāo。
琴qín书shū足zú匡kuāng坐zuò,干gàn旌jīng谢xiè在zài郊jiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绮罗:丝织品,此处比喻月光如丝绸般铺展。

笙匏:乐器名,此处比喻风声如乐音。

匡坐:正坐,端坐。

干旌:旗帜,代指官府或仕途。

译文

平生只要吃饱肚子就满足了,盛大的宴席并非一定要吃珍奇的美味佳肴。秋天的月亮像铺开华丽的丝绸,秋风的声音如同奏响了笙箫等乐器。问这有什么快乐呢?没有具体的快乐才是最高境界的快乐。弹琴读书足以让我端正地坐着享受,那些官场上的仪仗和征召都谢绝在郊野之外。

赏析

诗人主张知足常乐,将自然景色比作音乐华服,体现“无乐乐乃高”的道家思想。拒绝仕途诱惑,追求精神自由,格调清雅脱俗。