次韵汪子与

宋 ·宋诗

生shēng来lái骨gǔ相xiāng不bù如rú人rén,那nà更gèng心xīn空kōng似shì此cǐ君jūn。
一yī见jiàn好hǎo书shū惟wéi恐kǒng尽jǐn,每měi逢féng佳jiā客kè怕pà言yán分fēn。
自zì知zhī原yuán宪xiàn贫pín非fēi病bìng,莫mò问wèn琴qín张zhāng达dá是shì闻wén。
吟yín罢bà不bù知zhī身shēn已yǐ老lǎo,莫mò教jiào万wàn里lǐ浄jìng无wú云yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骨相:面相,古人认为面相决定命运。

不如人:比不上别人,意指命不好。

心空:心境空虚或清净。

此君:指竹子,典出王徽之爱竹称“何可一日无此君”。

原宪:孔子弟子,以安贫乐道著称。

贫非病:贫穷不是疾病(缺陷),典出《论语》。

琴张:春秋时期人物,据说他通达生死。

达是闻:通达的名声。

身已老:身体已经衰老。

万里浄无云:比喻心境开阔或前途光明,也指天空晴朗。

译文

我生来的面相就不如别人好,哪里还能像竹子那样保持内心的虚空与高洁呢?每当看到一本好书,我就担心它很快就被读完;每逢遇到一位佳客,我就害怕谈话结束就要分别。我自己清楚,像孔子的学生原宪那样贫穷并不是什么毛病,也不必去追问像琴张那样通达的名声是否真实存在。当我吟完诗的时候,竟然没有察觉到自己已经老了,只希望不要让那万里晴空中的云彩遮蔽了视线,保持一份纯净的心境。

赏析

此诗抒发了诗人对自己命运的感慨以及对读书交友的珍视。通过引用原宪、琴张等典故,表达了安贫乐道、不求闻达的人生态度,同时也流露出对时光易逝的淡淡哀愁。