夏日吴园

宋 ·宋诗

斫zhuó藕ǒu敲qiāo瓜guā酒jiǔ面miàn凉liáng,片piàn云yún如rú墨mò不bù成chéng章zhāng。
东dōng风fēng忽hū遣qiǎn雨yǔ西xī去qù,相xiāng对duì两liǎng乌wū行xíng夕xī阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴园:苏州园林或泛指江南园林。

斫(zhuó):砍。

不成章:云彩杂乱,没有形成美丽的图案。

两乌:两只乌鸦。

译文

切开藕块敲碎西瓜,酒面上透着凉意;天上的云像墨汁一样黑,杂乱得不成样子。东风忽然把雨吹向西边去了,夕阳下两只乌鸦相对而行。

赏析

这首夏日诗捕捉了天气变化的一瞬间。前两句写消暑之乐,后两句写风雨骤至又散去的动态,画面清新自然,富有动感,体现了诗人对日常生活的细腻观察。