诸老凋零尽，公胡不少留。
麈谈裁后进，山立俨前修。
逸馆休黄发，为邦付黑头。
瓯闽看蔽芾，有泪正难收。
挽刘监丞二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麈（zhǔ）谈：魏晋人清谈时挥动麈尾，指高雅的谈论或教诲。
裁后进：培养、选拔后辈。
山立：如山岳般屹立，形容仪态庄严。
前修：前代的贤人。
黄发：老人。
黑头：年轻人，指继任者。
瓯闽：福建地区。
蔽芾（fèi）：枝叶茂盛，比喻德政惠及百姓。
译文
老一辈的贤人都已经凋零殆尽，您为什么不再多留一会儿呢？您在清谈中教导后辈，仪态庄严如同古代的前贤。您退休后，治理地方的重任交给了年轻的黑头官员。看着福建大地依然繁茂的德政遗迹，我的泪水实在难以收回。
赏析
表达了对刘监丞去世的深切惋惜和对前辈凋零的无奈。通过描写其对后学的教导和留下的政治遗产，展现了其人格魅力和历史贡献，情感悲凉而厚重。