创见飞琼粲晚华，已闻得句压刘叉。
乱随风势斜穿户，谁在云端巧雨花。
恼杀饥乌寻屋角，寒惊宿雁失汀沙。
此时清绝难酬赏，羔酒谁言胜凤茶。
次花翁第二雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞琼：许飞琼，传说中的仙女，此处代指雪花。
粲晚华：在傍晚绽放出灿烂的花朵。
刘叉：唐代诗人，以《冰柱》诗闻名，此处指代优秀的咏雪诗。
雨花：像雨点一样飘落的花瓣，喻指雪花。
汀沙：水边的沙滩。
羔酒：羊肉煮的酒，泛指美酒佳肴。
凤茶：珍贵的茶叶。
译文
初次见到雪花如仙女般在傍晚绽放出灿烂的光彩，已经听说你的诗句压倒了唐代诗人刘叉的作品。雪花杂乱地随着风势斜斜地穿过门户，不知是谁在云端巧妙地将花瓣如雨般洒下。这景象恼坏了寻找食物栖身的饥饿乌鸦，也让寒夜中惊飞的宿雁失去了原本停留的沙洲。此刻的清绝美景难以用言语酬谢，谁说喝羊肉酒就一定比品凤茶更胜一筹呢？
赏析
此诗极力渲染雪花的动态美与环境的清冷感，通过乌鸦、宿雁的反应侧面烘托雪势之大与环境之寒。结尾以茶酒之辩收束，既是对友人诗才的推崇，也体现了诗人高雅的生活品味与审美情趣。