向老逢春懒问花，恶风吹雨故斜斜。
一城桃李应漂尽，不到城南韦杜家。
雨中漫成四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恶风：狂暴的风。
韦杜家：唐代长安韦曲、杜陵两大家族，代指权贵豪门。
译文
人到老年遇到春天懒得去问花的事，可恶的风吹着雨故意斜斜地下个不停。整座城市的桃李花应该都被漂洗殆尽了吧，恐怕连城南那些韦杜家的庭院也未能幸免。
赏析
以懒问花开篇，看似消极，实则关注风雨对百花的影响。结尾提及韦杜家，暗含对社会阶层共同面对自然力量的思考，或借花喻人，感叹繁华易逝，无论贫富贵贱皆难逃风雨摧残。