次花翁第三雪

宋 ·宋诗

拥yōng衾qīn无wú事shì可kě相xiāng干gān,急jí报bào飞fēi琼qióng急jí起qǐ看kàn。
推tuī户hù已yǐ成chéng千qiān顷qǐng白bái,倚yǐ栏lán未wèi觉jué十shí分fēn寒hán。
三sān逢féng瑞ruì景jǐng開kāi心xīn目mù,几jǐ费fèi诗shī翁wēng琢zuó肾shèn肝gān。
妙miào句jù鼎dǐng来lái方fāng对duì客kè,共gòng吟yín惊jīng喜xǐ欲yù忘wàng餐cān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拥衾:裹着被子。

飞琼:再次指代雪花。

千顷白:形容雪覆盖面积广阔,一片洁白。

十分寒:极度的寒冷。

瑞景:吉祥的雪景。

琢肾肝:比喻苦心构思诗文。

鼎来:形容佳句突然涌现,如鼎之重。

译文

裹着被子无事可做,忽然听到有人急报下雪了,我赶紧起身观看。推开窗户一看,外面已经是千顷洁白的世界,倚着栏杆却并未感觉到十分的严寒。接连遇到这样吉祥的雪景,让人心胸开阔,为此耗费了多少心思去推敲诗句啊。美妙的句子突然涌上心头,正好对着客人吟诵,我们一起惊喜地吟唱,甚至忘记了吃饭。

赏析

诗歌记录了从闻讯到观雪再到吟诗的全过程,情感由平静转为惊喜。通过“未觉十分寒”反衬内心的火热与兴奋,生动描绘了文人面对良辰美景时的创作冲动与社交乐趣,充满生活气息。