日斜远浦閟朱光，烟抹前山湿翠粧。
自有著身丘壑分，故应遣我水云乡。
便於世上夸鍾鼎，何似田间饱稻粱。
手把黄花相问讯，秋风不改旧时香。
南乡舟中偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南乡：指南方水乡。
閟朱光：遮蔽了红色的日光，指夕阳西下。
湿翠粧：湿润的绿色山色如妆扮。
丘壑分：山水的本分，指喜爱自然的天性。
鍾鼎：钟鸣鼎食，指富贵人家的奢华生活。
稻粱：粮食，指田园生活。
译文
夕阳西下，远处的水滨遮蔽了红光，烟雾笼罩着前山，使绿色显得格外湿润。既然天生就有喜爱山水的本分，所以注定要让我来到这水云之乡。与其在世上夸耀钟鸣鼎食的富贵，不如在田间吃饱稻粱来得实在。手里拿着菊花互相问候，秋风吹过，它依然保持着旧时的香气。
赏析
此诗表达了诗人厌弃富贵、向往田园的心境。通过对比“鍾鼎”与“稻粱”，确立了价值取向。结尾以菊花自喻，象征高洁坚贞的品格，意境清新淡雅，富有隐逸情趣。