何君智父之堂名以云岫袁蒙斋记之智父以示余漫成绝句

宋 ·宋诗

谷gǔ里lǐ深shēn藏cáng岂qǐ自zì珍zhēn,须xū臾yú触chù石shí上shàng天tiān津jīn。
悠yōu然rán一yī片piàn心xīn何hé在zài,说shuō道dào无wú心xīn却què误wù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云岫:云雾缭绕的山峰。

袁蒙斋:南宋学者袁甫,号蒙斋。

触石:碰到石头,典出《公羊传》“触石而出,肤寸而合”,形容云气兴起迅速。

天津:天河,银河。

无心:没有机心,自然无为。

译文

山谷里深深藏着的云彩难道是在自我珍惜吗?其实只要片刻之间碰到石头,它就会升腾而起直达天河。那片悠然自在的云彩,它的真心究竟在哪里呢?人们常说它是“无心”的,但这说法反而误导了世人。

赏析

这是一首哲理诗,借“云岫”之名探讨道家“无心”的概念。诗人质疑传统的解释,认为云的升起并非刻意,但也非绝对的“无心”,而是顺应自然机理。体现了诗人对哲学命题的独立思考与辩证看法。