寒食上巳杂吟八章其八

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ弓gōng旌jīng喧xuān特tè招zhāo,无wú能néng分fēn合hé侣lǚ渔yú樵qiáo。
论lùn心xīn幸xìng有yǒu西xī隣lín老lǎo,拄zhǔ杖zhàng敲qiāo门mén话huà寂jì寥liáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弓旌:弓和旌旗,古代征聘贤士的仪物,代指征召。

特招:特别征召。

分合:应当。

西隣:西边的邻居。

译文

万里之外传来征召的喧闹,特别招揽贤才;可我没什么才能,本就应该与渔夫樵夫为伴。幸好论心时还有西边的老邻居,他拄着拐杖敲门来,和我聊聊寂寞的心事。

赏析

诗写面对征召的自谦与淡泊,前两句以“无能”自解,甘侣渔樵;后两句写西邻老翁拄杖敲门、共话寂寥,见邻里情深与安于寂寞的襟怀,语淡情真。