丙子重阳触事有赋得绝句七首其四

宋 ·宋诗

雅yǎ志zhì求qiú仁rén苦kǔ力lì难nán,知zhī他tā隔gé许xǔ利lì名míng关guān。
流liú光guāng俛fǔ仰yǎng一yī弹dàn指zhǐ,与yǔ世shì浮fú沉chén祇qí强qiǎng颜yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雅志:平素的志向。

求仁:追求仁德。

隔许:隔开这些。许,这些。

利名关:名利关口。

流光:流逝的时光。

俛仰:同“俯仰”,低头抬头之间,形容时间短暂。

强颜:勉强装出笑脸。

译文

我本来怀着追求仁德的志向,可真正用力去做才知道太难了;我也明白,自己就是被那道名利关口给隔在外面。时光过得飞快,低头抬头之间就像弹一下手指那么短;我只好跟着世人一起浮沉,勉强装出笑脸来应付。

赏析

此诗写重阳感怀,主旨在于抒发求仁之难与名利之隔的苦闷。前两句直陈志向与现实的矛盾,后两句以“弹指”喻时光飞逝,以“强颜”写随世浮沉的无奈。语言质朴,情感沉郁,展现了诗人内心的挣扎与自省。