丙子重阳触事有赋得绝句七首其七

宋 ·宋诗

寂jì寞mò随suí人rén药yào市shì行xíng,可kě能néng金jīn石shí尽jǐn知zhī名míng。
飞fēi仙xiān未wèi必bì真zhēn违wéi世shì,长zhǎng使shǐ痴chī氓máng学xué卫wèi生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

药市:买卖药材的集市。

金石:指金石类药物,古代方士用以炼丹。

飞仙:飞升成仙。

违世:脱离世俗。

痴氓:愚昧的百姓。氓,百姓。

卫生:养生,保护身体。

译文

我寂寞地跟着别人到药市上走走,难道能把金石之类的药物都认全、叫出名字吗?飞升成仙的人未必真的就脱离了世俗;他们不过是长久地让那些愚昧的百姓学着养生罢了。

赏析

此诗写逛药市的感想,主旨在于讽刺世人迷信金石养生。前两句以“可能金石尽知名”反问,暗含对药市浮夸风气的质疑;后两句指出飞仙未必违世,不过是让愚民学养生而已。语言诙谐,寓意深刻。