谁能投笔规万户，但可短篷称散人。
偪侧世途何处避，千金难買是閒身。
和眉山杨清父龙渊小舫四绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
投笔：用班超投笔从戎典，指弃文就武。
规万户：谋求封万户侯的功业。规，谋求。
短篷：指小船。
散人：闲散自在、不涉世事的人。
偪侧：同“逼仄”，狭窄拥挤。
译文
谁还能像班超那样投笔从戎，去谋求封万户侯的功业呢？我只求有一艘带短篷的小船，就足以自称闲散之人了。这逼仄拥挤的世路，哪里能躲得开呢？千金也难买到的，正是这份闲适自在的身子啊。
赏析
首句以反问否定投笔封侯的功名之路，次句正面点出“短篷散人”的向往。三四句感叹世途逼仄、无处可避，而“千金难买是閒身”一句，将全诗主旨一语道破，表达了对自由闲适生活的珍视与对功名富贵的淡泊。语言直白，感慨深沉。