宇宙暗矛戟，吾当何处归。
故山几幸免，暮景傥同依。
若见亲知问，愁无羽翮飞。
一箪元自足，底用带金围。
送别彦威姪西归侍母其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
矛戟：兵器，喻战乱。
暮景：晚年。
羽翮：翅膀，指飞鸟。
一箪：一竹篮饭，喻简朴生活。
带金围：腰围金带，指做官富贵。
译文
天下暗藏战乱，我该回到哪里去呢？故乡侥幸几回免于战火，晚年或许能一同相依。如果见到亲友询问，我愁的是没有翅膀飞回去。一竹篮饭原本就够吃了，哪里用得着腰围金带。
赏析
此诗为送别侄儿而作，抒发乱世归隐之思。首联以“宇宙暗矛戟”起笔，勾勒出动荡时局，引出“何处归”的茫然。颔联“故山几幸免”含侥幸与忧虑，尾联“一箪元自足”表明安贫乐道之志，以“底用带金围”反诘，强化淡泊情怀。全诗语言简劲，情感沉郁，体现了宋末士人的心态。