游落星寺

宋 ·宋诗

星xīng江jiāng山shān水shuǐ甲jiǎ江jiāng东dōng,所suǒ到dào僧sēng房fáng各gè不bù同tóng。
拳quán石shí不bù知zhī何hé代dài陨yǔn,数shù椽chuán恰qià占zhàn一yī湖hú中zhōng。
廬lú山shān屏píng倚yǐ朝cháo昏hūn碧bì,彭péng蠡lí帆fān分fēn上shàng下xià风fēng。
除chú却què金jīn焦jiāo相xiāng伯bó仲zhòng,其qí他tā无wú此cǐ水shuǐ晶jīng宫gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星江:指鄱阳湖一带水域,落星寺在鄱阳湖畔。

拳石:指落星石,相传为陨星所化。

数椽:几间房屋。椽,屋梁上木条,代指房屋。

彭蠡:鄱阳湖古称。

金焦:金山与焦山,在镇江长江中。

译文

星江一带的山水在江东数第一,我所到过的僧房各有各的不同。那块拳头大的石头不知是哪一代从天上落下来的,几间屋子恰好占在湖心。庐山像屏风一样倚着,早晚都是一片青碧;彭蠡湖上的船帆,随着上下风分开行驶。除了金山、焦山可以和它比个高下,别处再没有这样一座水晶宫了。

赏析

此诗写游落星寺所见。首联总提星江山水之胜。颔联扣住落星石与湖中寺,点出奇景来历。颈联以庐山为屏、彭蠡分帆,写开阔远景,对仗工稳。尾联以金焦二山作比,用“水晶宫”收束,突出其空明澄澈之美。全诗境界开阔,写景有层次,见出诗人对家乡山水的自豪。