弱干簪头大,鲜葩蜡样黄。
携来烦稚子,喜甚见重阳。
不与浮花并,看渠晚节香。
今宵持供圣,一粲动天皇。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
人日:农历正月初七。
安箓醮:一种道教祈福仪式。
弱干:细弱的枝干。
簪头:插在头上。
浮花:轻浮易谢的花。
一粲:一笑。
细弱的枝干上却顶着大朵的花,鲜艳的花瓣像蜡一样黄。麻烦小孩子把它携来,我高兴得像是见到了重阳节的菊花。它不与那些轻浮易谢的花为伍,我看重的是它晚节犹香。今晚我把它拿来供奉圣前,它粲然一笑,仿佛能感动天皇。
此诗咏人日所得菊花。首联写菊之形色,“弱干”与“簪头大”对比,突出其精神。颔联写携花之喜,以“见重阳”点明时节错位之趣。颈联“不与浮花并”“晚节香”托物言志。尾联以供圣作结,赋予菊花高洁神圣之意,语言活泼。