永嘉何子善琴而有诗名一日携二妙见访求诗

宋 ·宋诗

山shān川chuān司sī马mǎ游yóu曾céng惯guàn,湖hú海hǎi元yuán龙lóng气qì更gèng豪háo。
诗shī眼yǎn具jù时shí穿chuān月yuè脇xié,琴qín声shēng妙miào处chù写xiě云yún和hé。
夫fū君jūn只zhǐ手shǒu兼jiān双shuāng美měi,举jǔ世shì何hé人rén赏shǎng此cǐ高gāo。
料liào得dé送sòng穷qióng文wén已yǐ办bàn,雪xuě霜shuāng应yīng柰nài岁suì寒hán柯kē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

司马:指司马相如,曾游历山川,以辞赋名世。

元龙:指三国陈登,字元龙,以豪气著称,曾自卧大床,使客卧下床。

月脇:月亮的边缘,比喻诗思穿透幽微之处。

云和:云和山,产琴瑟之材,此代指琴声之美。

送穷文:唐代韩愈所作《送穷文》,此借指送走穷困的诗文。

岁寒柯:岁寒时的树枝,喻坚贞之节。

译文

你像司马相如那样惯于游历山川,又像陈元龙那样湖海豪气更盛。你作诗的眼力具备时,能穿透月亮边缘的幽微之处;琴声美妙的地方,能写出云和山的美妙音色。你一个人就兼有诗与琴两样美事,可世上又有谁来欣赏这种高致呢。我料想你已经写好了送穷的文章,那雪霜又能把岁寒的树枝怎么样呢。

赏析

此诗赠何子善,赞其诗琴双美。前四句以司马相如、陈元龙比其游历与豪气,以“穿月脇”“写云和”状诗思琴艺之妙;后四句叹世人难赏其高,末以送穷文与岁寒柯相勉,见出对友人才华的推重与慰藉。