宣知客归江心

宋 ·宋诗

风fēng帽mào云yún巾jīn历lì所suǒ期qī,问wèn津jīn何hé似shì到dào家jiā时shí。
曲qū阑lán半bàn倚yǐ垂chuí杨yáng外wài,潮cháo落luò潮cháo生shēng祇qí自zì知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风帽云巾:防风帽和云纹头巾,指僧侣装束。

历所期:经历了预期的旅程。

问津:询问渡口,比喻探求道理或方向。

到家时:回到家中,比喻明心见性。

祇自知:只有自己知道。

译文

戴着风帽和云巾完成了预定的行程,现在去问路寻道,哪里比得上直接回到家的那一刻呢?倚靠在弯曲栏杆外的垂杨树旁,潮水涨了又落,这一切只有我自己心里清楚。

赏析

宣知客归江心,诗人指出向外求法不如向内自省。“到家”比喻悟道,强调内心的宁静与自知,超越了对外在方向的依赖。