法光藏主之南徐

宋 ·宋诗

三sān呼hū梼táo下xià愧kuì灵líng襟jīn,湖hú海hǎi丛cóng林lín已yǐ遍biàn寻xún。
忘wàng却què飞fēi猿yuán旧jiù时shí路lù,到dào头tóu曾céng不bù厌yàn初chū心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法光藏主:一位名为法光的藏主。

之南徐:前往南徐州(今镇江一带)。

三呼梼(táo)下:典出楚庄王三年不鸣,一鸣惊人,此处可能指多次呼唤或努力。梼,木名,也可指祈祷。

愧灵襟:对心灵感到惭愧。

湖海丛林:各地的寺院。

遍寻:到处寻找。

飞猿:指马祖道一的弟子或相关典故,或喻指敏捷的思维。

旧时路:过去的道路或方法。

初心:最初的心愿,指学佛的本愿。

译文

我曾多次在树下祈祷呼唤,却对自己的心灵感到惭愧,因为我走遍了江湖各地的丛林寺院。如今我忘却了那些像飞猿般敏捷的旧时路径,但回过头来看,我始终没有厌倦那颗最初的求道之心。

赏析

这首诗表达了诗人对自己修行历程的反思。前两句写曾经的迷茫与奔波,后两句写现在的觉悟与坚持。虽然忘记了具体的技巧或路径(旧时路),但核心的信念(初心)未改。这种“不忘初心”的态度,是禅修者重要的品质,诗句朴实感人。