偈颂十七首其一五

宋 ·宋诗

城chéng东dōng圣shèng母mǔ坐zuò莲lián台tái,大dà地dì众zhòng生shēng正zhèng眼yǎn開kāi。
与yǔ佛fú同tóng生shēng嫌xián见jiàn佛fú,一yī身shēn难nán作zuò二èr如rú来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣母:此处可能指观音菩萨或泛指慈悲形象

莲台:佛像下的莲花座

正眼:佛教术语,指正确的见解或开悟之眼

如来:佛的称号之一

译文

城东的圣母端坐在莲花台上,大地上的众生纷纷睁开智慧的正眼。如果因为自己与佛同时出生就嫌弃看见佛,那么一个人身上怎么可能同时出现两个如来呢?

赏析

探讨自性与佛性的关系。指出众生本具佛性,若因分别心而产生排斥或依赖,便违背了“不二”的法理。强调内在觉悟的唯一性和独立性。