再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书其四

宋 ·宋诗

赤chì手shǒu批pī鳞lín事shì最zuì难nán,况kuàng渠qú班bān底dǐ一yī微wēi官guān。
澹dàn翁wēng去qù后hòu能néng如rú此cǐ,当dàng作zuò三sān生shēng石shí上shàng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

批鳞:逆龙鳞,比喻冒犯君主威严直言进谏。

班底:同僚或下属。

三生石:传说能见证前世今生的石头,喻指因果或信念坚定。

译文

徒手去触碰龙鳞进行直谏,这件事是最难的,更何况他还是一个职位低微的小官。自从澹庵老人离去后,还能做到如此地步的人,应当把他看作是与前生有深厚缘分、信念坚定的智者来看待。

赏析

诗人惊叹于胡季昭以微官身份行大事的勇气。“赤手批鳞”极具视觉冲击力,赞美其不计利害、唯义是从的精神,将其提升到信仰的高度。