兰麝香消委废宫，纷纷漠漠夕阳中。
长门梦断金闺月，南国歌残玉树风。
流水池塘春色去，绿阴庭院綵云空。
西园半醉休回首，烟草凄凄雨正红。
落花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰麝：兰花与麝香，代指香气浓郁的落花。
委废宫：飘落在废弃的宫殿中。
漠漠：弥漫、广阔的样子。
长门：汉宫名，陈皇后失宠后居于此，代指失宠妃嫔。
金闺：妇女的闺房。
玉树：指《玉树后庭花》，南朝陈后主所作，代指亡国之音。
綵云：彩云，比喻美好的事物或时光。
译文
带着兰麝香气的花瓣凋零飘落，堆积在废弃的宫殿里，纷纷扬扬地在夕阳的余晖中弥漫开来。长门宫里的梦境已经断绝，只剩下金闺中冰冷的月光；南朝的歌声也已残破，随风飘散的是《玉树后庭花》的遗响。池塘里的流水带走了春天的颜色，庭院中绿荫浓密，空中的彩云却已消散一空。在西园半醉之时不要回头去看，那里只有凄凄芳草和红色的烟雨笼罩着大地。
赏析
这是一首咏落花的感怀诗，充满了亡国之痛与身世之感。诗中借用长门、玉树等典故，将落花与历史兴衰联系起来，意境凄迷哀婉。通过对废墟、残梦、逝水的描写，抒发了对美好事物消逝的无奈与悲凉。